Información relativa a las Gacetas Oficiales del Estado de Veracruz, México.
Artículo copiado de la red.
En 1968, un biólogo llamado Garrett Hardin publicó en la revista Science un artículo llamado "The Tragedy of the
Commons". Los artículos como ése suelen recibir el nombre de "seminales" porque actúan como una pequeña
semilla que se convierte en frondoso árbol de múltiples ramas. Hoy día se pueden contar por miles los artículos
científicos y libros de economía en los que se trata de analizar "La tragedia de los comunes".
Podemos empezar describiendo el mismo escenario que presentó Hardin: una aldea en la que cada familia es
propietaria de su ganado, pero comparten en común los pastos. Todas las familias llevan sus animales a pastar a
los terrenos comunes. Ninguna está estimulada a cuidar los pastos, a procurar que no se agoten o se estropeen, a
controlar o reducir el uso que hace su ganado de esos bienes comunales.
Hay dos estrategias posibles, cuidar los comunes o no cuidarlos. El orden de preferencias para cada uno de los
jugadores es:
1º (Lo más preferido) Que los demás sean cuidadosos con las propiedades comunes y yo no.
2º Que todos seamos cuidadosos.
3º Que ninguno cuidemos de las propiedades comunes.
4º (Lo menos preferido) Que yo sea cuidadoso y los demás no.
De nuevo aquí falla el mercado; "la mano invisible" de Adam Smith nos dirige por mal camino; la mejor estrategia
para cada familia, hagan lo que hagan los demás, es no ser cuidadosa. El resultado de ello será para todas ellas
peor que si todas fuesen cuidadosas. La expresión "la tragedia de los comunes" alude al destino inexorable al que
parece estar condenado cualquier recurso de propiedad compartida.
El éxito de la expresión "la tragedia de los comunes" es posible que sea debido a que propone de forma muy clara
y casi intuitiva las dos posibles soluciones para ordenar el acceso de los ganados a los prados:
PROPIEDAD PRIVADA: el prado se divide en parcelas. A cada familia se asigna el DERECHO al uso exclusivo
de una parcela. Cada familia estará entonces estimulada a cuidar de su parcela, a explotar los recursos de la
forma más eficaz.
PROPIEDAD PÚBLICA: Las autoridades de la aldea establecen leyes que regulan el uso y cuidado de la parcela
común, organizan un sistema de vigilancia y policía para imponer su cumplimiento y castigar las infracciones.
En cualquier caso, la solución a "la tragedia de los comunes" parece ser un claro origen del derecho privado y
público que incluso podemos fechar como el momento del inicio de la economía neolítica. Ciertamente el problema
no era perceptible en el sistema de economía paleolítica, de las pequeñas bandas de cazadores - recolectores. El
problema, y sus diversas soluciones, aparecen solo cuando se inicia la convivencia estable en el mismo territorio
de distintos grupos familiares.
Fuente